Tiszatáj 2018/11

A Tiszatáj novemberi számát Koman Zsombor verseivel ajánljuk.

 

Imperatívusz

 

Galambodzik az ég.

Hajolj majd át magadon,

terítsd le festővászonnal fonákod.

Töröld bele izzadt tenyered,

ne károgj.

 

Légy majd hálás a csillagrobbanásból

újrahasznosított okok fonatának,

hogy nem lesz más gesztusod,

mint kezeid megfeszített párbaja.

 

Inkább jelenben mondom.

Csak akkor őrülj meg, mikor szabad,

mikor mindenki arra vágyik,

hogy helyette kitaláld magad.

 

Galambodzik az ég.

Függeszd fel a beteljesülést,

lélegezz, és mélyítsd el

a vágy tószerű honoráriumát.

 

Hagyd a festővásznat s a gesztusokat.

Köpj inkább panorámát az ablakra,

keress benne szédítő hidakat,

keress tükröket minden szempárhoz.

 

Galambodzik az ég.

Feszíts iránytalan messzeséget

a fák közé.

Vagy csak kapcsold le magasságukat,

ahogy a vöröslő napkorongot

a madarak szárnyai legyezik

a horizont alá.

 

Galambodzik az ég.

Fojtogató szárnyak mögé bújik –

mindhiába: tudja a tollak alatti meztelenséget.

 

 

 

Mezítlábas láng

 

Fémvödrökben gyűjti az Öreg

a pixelközi résekből előkapart szurkot.

 

Tűzbe kerül

a sötét anyag,

a bádog alján féltenyérnyi lyukból

csordogál a fekete massza,

csak az üledék marad,

és szárad.

 

Az olvadék már-már

legyűrni látszik a lángot.

 

Nincs világ az elektronok kétségei nélkül.

 

A csipkebokor mellett

gazdátlan saruk.

 

 

 

Lajtorja

 

A víz oltalmát súrolva

viharfelhő bolyong.

 

 

A szám tartalma:

 

Tandori Dezső: Palackposta Takács Zsuzsának

Szálinger Balázs: Dunavirágzás

Hidas Judit: Interjú

Balogh Dávid: Bourdieu-mellszobor az íróasztalon

Szeles Judit: Kvitungen

Bende Tamás: Egy kis gyűlölet; Paradoxon 2017; Mi marad; Újbeszél

Nemes Z. Márió: Privát (részletek egy verses regényből)

Kántor Zsolt: A bűn nyelvbe esése A nyelv bűnbe esése; A cérnavékony lány tojásdad kontya

Bátyi Zoltán: Taccsvonal

Koman Zsombor: Imperatívusz; Mezítlábas láng; Lajtorja

Szunyog Ágota: Összegzés; Köszönet az ajkaknak

Milorad Pavić: A szél belső oldala, avagy Héró és Leándrosz története (részlet) (Fordította: Túri Róbert)

Sylvia Plath: Novemberi levél; A detektív; Vágás (Gálla Edit fordítása)

Frank O’Hara: Vers (Sosem lehettem kisfiú); Románc, avagy a Konzisok (Gerevich András fordításai)

 

A compiègne-i vagon utasai (Európa: 1918–2018)

Völgyesi Zoltán: A Monarchia végzetes háborúja és a nemzetiségek (A történelmi Magyarország felboml[aszt]ása)

Gyáni Gábor: Háborús tapasztalat és a nem várt jövő

Lengyel András: Háborúvesztés és irodalom (Jegyzetek egy megnyugtatóan máig fel nem dolgozott problémakörről)

Sándor Iván: A korszak tekintete

Soltész Márton: Az elidegenedés stádiumai (Tormay Cécile: Az idegen – Julio Cortázar: A sziget délben)

Mikola Gyöngyi: „Egy bizonyos tragikus ősz” (Háború és forradalom V. D. Nabokov emlékezetében)

 

mérlegen

Förköli Gábor: Blues a bácskai táj felett (Fenyvesi Ottó: Halott vajdaságiakat olvasva [versek, átköltések, másolatok] I–II.)

Losoncz Alpár: Az elcsukló hang (Fenyvesi Ottó: Halott vajdaságiakat olvasva [versek, átköltések, másolatok] II.)

Hózsa Éva: Az áthelyezett beszélgetés pulzálása (Virág Zoltán: Próbára tett emlékezet [Beszélgetések vajdasági alkotókkal])

Haklik Norbert: Két század határán, elveszetten (Majoros Sándor: Az ellenség földje)

Szutorisz Szabolcs Bence Úgy idegen, hogy közénk való (Tóbiás Krisztián: A Wilkinson penge)

Istók Anna: Legalább dugjatok egy jót! (Szubjektív recenzió Kiss Judit Ágnes: A halál milongát táncol c. regényéről)

Sipos Lajos: „Minden vers önnön elérhetetlensége is” (Jegyzetek Báger Gusztáv válogatott és új verseihez 2018-ban)

 

művészet

Bencsik Orsolya: Az óceán helyett a föld (Müller Miklós/Nikolás Muller a lencse előtt)

 

Az utolsó oldalon

Szív Ernő: Kisbeszéd a hajlékról

 

Illusztrációk

Válogatás a Müller Miklós/Nikolás Muller a lencse előtt című kiállítás anyagából (fotó: Elkán László/Lucien Hervé és Gonda Géza)

 

Diákmelléklet

Szalagyi Csilla: A lélek imádása (Takács Zsuzsa Emlékezés-gyakorlatai)