dunszt.sk

kultmag

Jokha Al-Harthi nyerte az idei Nemzetközi Man Booker-díjat

Jokha Al-Harthi az első ománi írónő, akinek könyvét lefordították angolra. Ez a kötet, a Celestial Bodies (Égitestek) kapta a neves nemzetközi irodalmi díjat május 21-én. Al-Harthi az 50 000 font pénzjutalommal járó díjat megfelezi angol fordítójával, Marilyn Booth amerikai akadémikussal.

Jokha Al-Harthi

A Celestial Bodies egy ománi faluban játszódik, és három nővér meglehetősen különböző életútját meséli el. Bettany Hughes, a zsűri elnöke szerint „olyan gondolatokat, ötleteket, tapasztalatokat vonultat fel, amihez nehéz hozzáférni angol nyelven.” Mint mondta, a zsűri teljesen beleszeretett a visszafogott, de mély költőiséggel írt regénybe, mely „minden sztereotípiát kikerül, amit kötet kulcstémái – faji és nemi különbségek, társadalmi szakadékok és rabszolgaság – bevonzanak.”

Forrás: The Guardian
Képek forrása: Az írónő fb-oldala